Die japanische PS5-Launch-Werbung schneidet wenig überraschend die meisten Aufnahmen von Schwarzen aus der internationalen Version ab

Am 28. Oktober enthüllte Sony den Launch-Werbespot für PS5 mit einer internationalen Version und zwei japanischen Versionen, und es ist nicht schwer zu bemerken, dass letztere beide viel weniger Schnitte mit Schwarzen haben als die internationale. Der internationale PS5-Launch-Trailer ist 1 Minute lang, während der japanische Trailer zwei Versionen hat; ein 30-Sekunden-Schnitt und eine „lange“ Fassung, aber selbst die Langfassung ist auffällig 10 Sekunden kürzer als die internationale. Wenn Sie sich alle drei nebeneinander ansehen, werden Sie feststellen, dass die meisten Schnitte, die in beiden japanischen Versionen fehlen, die mit Schwarzen sind.

PS5 startet Black People-GeschichtePS5 startet Black People-GeschichtePS5 startet Black People-GeschichtePS5 startet Black People-Geschichte

Die erste Szene in der internationalen Fassung ist ein schwarzes kleines Mädchen, das im Fernsehen einen Weltraumstart beobachtet, gefolgt von einer Einstellung eines schwarzen Astronauten im Training, was darauf hindeutet, dass es sich um ihre erwachsene Version handelt. Beide Einstellungen fehlen in den japanischen Fassungen. Dann, um 00:28 Uhr in der Normalfassung, gibt es wieder eine Kurzfassung von einem schwarzen Astronauten, diesmal in Null G. Diese fehlt auch in der japanischen Fassung. Dieser Schwarze im Schnee ein paar Sekunden später? In der japanischen Werbung verschwunden. Die einzige Einstellung mit einer schwarzen Person, die in der japanischen Fassung übrig geblieben ist, ist die sehr kurze Aufnahme während des Weltraumstarts, bei der die Kamera zittert. Oh, und dieser nahöstlich aussehende Typ in der Wüste? Auch aus der japanischen Version verschwunden.

Als schwarzer Mensch überrascht mich diese Wendung der Ereignisse nicht; Ich finde diese Situation einfach urkomisch. Es ist ein ziemlich lustiger Zufall, dass alle Einstellungen, die entfernt wurden, um die Werbespots kürzer zu machen, diejenigen mit Schwarzen waren. Es könnte Absicht sein, es könnte ein Zufall sein; es überrascht mich auch nicht unbedingt. Aber ich habe nicht mehr so ​​viel über einen ähnlichen Fall gelacht, seit ich den zum ersten Mal gesehen habeStar Wars: Das Erwachen der MachtChinesisches Plakat und seine harter Versuch, John Boyega zu verstecken .

Außerdem hat Japan ziemlich komplexe Diskriminierungsprobleme; wie zum Beispiel, wie echte Japaner wegen ihres Nachnamens diskriminiert werden. Oder der Rassismus gegenüber Koreanern, Chinesen, brasilianischen Japanern usw. Und dann natürlich Schwarzen. Natürlich denkt nicht jeder Japaner so, aber viele Japaner neigen dazu, weiße Kaukasier aus den Vereinigten Staaten und Westeuropa zu bewundern, deren Schönheitsstandards in Richtung blasser Haut tendieren. Das ist einer der Gründe, die zu diesem Nissan-Werbespot geführt haben, in dem Naomi Osaka erschien wesentlich weißer, als sie tatsächlich aussieht. Vor diesem Hintergrund ist es kein Zufall, dass es in den japanischen PS5-Werbespots mehr Weiße als Schwarze gibt.

Gleichzeitig ist es nicht so, dass Japan immer noch unter allen rassistischen Stereotypen steht. Tatsächlich gibt es im japanischen Medienraum mehrere schwarze Künstler. Offensichtlich haben wir Naomi Osaka oder Kristall Kay . Diejenigen von euch, die Ende der 2000er Jahre japanisches Fernsehen gesehen haben, wissen definitiv davon Enka-Sänger Jero, auch. Wir haben Persönlichkeiten wie Ike Nwala , die jeden Morgen japanischen Kindern im Fernsehen Tokio zeigt, dass es tatsächlich Schwarze gibt. Wir haben auch Avu-Chan und Ruri-Chan von der beliebten Band Bienenkönigin . Es ist nicht so, dass Japan zu diesem Zeitpunkt noch völlig ungenutzt für Schwarze ist. Es sieht jedoch so aus, als hätte das japanische Marketingteam von Sony nicht die Idee gehabt, etwas Melanin in ihre Werbespots zu mischen.

PS5 Launch Trailer Internationale Version, Japanische Versionen

Schließlich möchte ich auch hinzufügen, dass ich es interessant (und in gewisser Weise lustig) finde, wie Sony und andere Spielestudios in den letzten Monaten seit der Explosion von BLM in Trailern und Filmmaterial intensiv schwarze Menschen und Charaktere gedrängt haben. Das war bei den Trailern, die während des „Summer of Gaming“-Zeitrahmens veröffentlicht wurden, etwas auffällig, aber diese Situation steht im Gegensatz dazu. Ich bin natürlich gegen jede Form von Diskriminierung und unterstütze BLM, aber für mich wurde das Marketing so ziemlich zur rassismusfreien Version von „Ich habe schwarze Freunde“, was nur so weit geht, diese Probleme tatsächlich anzugehen. Vor allem, als wir an einen Punkt kamen, an dem Sony hat ein PS4-Theme dazu veröffentlicht. Wir wollen mehr Taten als Worte.