Spyro Reignited Trilogy Update fügt Zwischensequenzen endlich Untertitel hinzu

WährendSpyro Reignited Trilogiewurde getroffen positiver Empfang Bei seiner Veröffentlichung gab es eine eklatante Auslassung: das Fehlen von Untertiteln in den Zwischensequenzen des Spiels. Auf die Frage nach ihrem Ausschluss bei der Veröffentlichung des Spiels sagte Activision, dass „Es gibt keinen Industriestandard für Untertitel 'zum Entsetzen vieler. Diese ganze Kontroverse führte DualShockers zu Diskussionen warum Untertitel hätten aufgenommen werden sollen und erklären wie Untertitel in Spiele implementiert werden.

Activision hat sich seit dieser ersten Aussage zu den ganzen Themen ziemlich ruhig verhalten, was einige glauben ließ, dass die Entwickler von Toys for Bob und Activision einfach weiterzogen und hofften, dass die ganze Sache vorbeigeht. Zum Glück war das nicht der Fall, daSpyro Reignited Trilogiehaben heute in einem neuen Update Untertitel für die Zwischensequenz erhalten.

Wie entdeckt von Wario 64 , Toys for Bob und Activision haben heute Update 1.03 für PS4 und Update 1.02 für Xbox One veröffentlicht, wobei beide die gleichen Änderungen enthalten. In der Mitte der Patchnotizen steht die Tatsache, dass es jetzt „hinzugefügte Untertitel in allen Sprachen (in allen drei Spielen) für zuvor nicht unterstützte Filmsequenzen“ gibt. Diese Untertitel enthalten Zeichenüberschriften, damit die Spieler wissen, wer spricht, sowie „prägnante Zeilentrennungen“ und „farbigen Text“, die das Lesen erleichtern.

Wenn Sie Ihre Spiele lieber ohne Untertitel spielen möchten, ist dies eine Option, die ein- und ausgeschaltet werden kann. Obwohl sie beim Start im Spiel hätten sein sollen, ist es großartig zu sehen, dass Toys for Bob und Activision die Gegenreaktion berücksichtigt und schließlich gemacht habenSpyro Reignited Trilogieinklusiver durch Hinzufügen von Untertiteln. Hoffentlich werden Untertitel ein Standard für zukünftige Activision-Titel.

Während filmische Untertitel sicherlich die größte Neuerung sind, enthält dieser Patch auch eine weitere bemerkenswerte Optimierung und einige Fehlerbehebungen. Für Spieler, die Bewegungsunschärfe nicht mögen, kann sie jetzt jederzeit im Optionsmenü ein- und ausgeschaltet werden. Mehrere Fortschritts-, Kamera- und Leistungsfehler wurden ebenfalls behoben. Sie können sich die gesamte Liste der Patchnotes unten selbst ansehen:

UNTERTITEL

  • Untertitel in allen Sprachen (in allen drei Spielen) für zuvor nicht unterstützte Filmsequenzen hinzugefügt, darunter:
    • Zeichenüberschriften zur Identifizierung aktiver Sprecher
    • Prägnante Linienteilungen zur besseren Lesbarkeit
    • Farbiger Text für verbesserte Zeichenzuordnung in den meisten Sprachen
  • Untertitel ein/aus Schalter hinzugefügt unter dem Optionen Speisekarte

BEWEGUNGSUNSCHÄRFE



  • Option zum Ein- und Ausschalten der Bewegungsunschärfe unter dem hinzugefügt Optionen → Kamera Speisekarte

FEHLERBEHEBUNG

  • Fortschritts- und Abschlussfehler behoben, die sich auf Wizard Peak, Hurricos, Fracture Fills, Lost Fleet, Fireworks Factory und Charmed Ridge auswirkten
  • Kamerafehler in Sgt behoben. Byrd's Base und Dino Mines
  • Fix für Stabilitätsverbesserung in Spider Town
  • Weitere versch. Fehlerbehebungen und Verbesserungen, die sich auf Glimmer und Riptos Arena auswirken

Spyro Reignited Trilogieist ab sofort für PC, PS4 und Xbox One verfügbar. Wenn Sie das Hinzufügen von Untertiteln endlich dazu inspiriert hat, das Spiel aufzunehmen, Sie können dies derzeit bei Amazon tun.